2003. Frost / Escarcha / Gebre

gebre-personatges-obres

In a room of a lost house, besieged by snow, are Clara and Roser. Clara doesn’t want to do what Roser wants them to do. Marina arrives at a bad time to greet and visit them. Neither Roser nor Clara know who Marina is. What Roser wanted to do is perhaps not so far from being achieved. Everything that had to happen maybe, in fact, has already happened. Roser suffers from amnesia. Clara suffers from insomnia. Only a regression can explain the true nature of this unhealthy relationship between the three women: Marina, Clara and Roser.


En una habitación de una casa perdida, sitiadas por la nieve, se encuentran Clara y Roser. Clara no quiere hacer lo que Roser quiere que hagan. Marina llega en un mal momento para saludar y visitarlas. Ni Roser ni Clara saben quién es Marina. Lo que quería hacer Roser quizás no está tan lejos de conseguirse. Todo lo que tenía que pasar quizás, de hecho, ya ha pasado. Roser sufre amnesia. Clara sufre insomnio. Sólo un regresión puede explicar la verdadera naturaleza de esta relación malsana entre las tres mujeres: Marina, Clara y Roser.


En una habitació d’una casa perduda enmig de la neu es troben Clara i Roser. Clara no vol fer el que Roser vol que facin. Però potser canviï d’opinió. Marina arriba en un mal moment per saludar i visitar-les. Ni la Roser ni la Clara saben dir qui és la Marina. La Marina no és qui sembla. El que volia fer la Roser potser no està tan lluny d’aconseguir-se, només caldrà canviar algunes actituds. Tot el que havia de passar potser, de fet, ja ha passat. Roser pateix amnèsia. Clara pateix insomni. Sota aquests paràmetres és difícil dir si les coses passen de debò o són imaginades. Es cometrà o s’ha comès un assassinat. No en sabem la víctima. Alguna d’elles no sap qui és la víctima. Només un regressió ens pot explicar la veritable naturalesa d’aquesta relació malsana entre les tres dones: Marina, Clara i Roser.

 

A %d blogueros les gusta esto: